Skip to main content
210

ॐ भयहराय नमः

भयहरः

Bhayaharaḥ

Root: bhaya + hara

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

Remover of fear, who dissolves the contraction of bhaya (primal fear) that cuts beings off from their own inherent fullness and freedom

भय के हरण करने वाले, जो भय (आदिम डर) के उस संकुचन को विलीन करते हैं जो प्राणियों को उनकी अपनी अंतर्निहित पूर्णता और स्वतंत्रता से काटता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

भय

fear, the contraction of consciousness in the face of threat

भय, डर, खतरे के सामने चेतना का संकुचन

हर

remover, destroyer

हरण करने वाला, दूर करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

संस्कृत शब्द भय उपनिषदों के सबसे गहरे और आश्चर्यजनक अंशों में से एक में प्रकट होता है: तैत्तिरीय उपनिषद् का 'भीषास्माद् वातः पवते, भीषोदेति सूर्यः' (उनके भय से वायु बहती है, उनके भय से सूर्य उगता है)।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the remover of fear itself, not just fear of specific things but the primal contraction (bhaya) that underlies all specific fears.

← → arrow keys to navigate