Skip to main content
408

ॐ प्रसादकराय नमः

प्रसादकरः

Prasādakaraḥ

Root: prasāda + kara

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Maker of prasāda, who creates the state of divine grace (prasāda) , the settled, luminous, open quality of consciousness that is both the fruit of worship and the vehicle of liberation

प्रसाद के निर्माता, जो प्रसाद की अवस्था बनाते हैं , चेतना की वह स्थिर, प्रकाशमान, खुली गुणवत्ता जो पूजा का फल और मुक्ति का वाहन दोनों है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

प्रसाद

grace, the settled clarity of consciousness, the sacred food offering

प्रसाद, कृपा, चेतना की स्थिर स्पष्टता, पवित्र भोग

कर

maker, the one who creates and produces

कर, कर्ता, निर्माता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

प्रसादकर (प्रसाद के निर्माता) संस्कृत के सबसे समृद्ध शब्दों में से एक, प्रसाद के कई अर्थों पर खेलता है। प्रसाद का अर्थ है: देवता द्वारा आशीर्वादित और भक्तों में वितरित पवित्र भोजन (भौतिक प्रसाद); देवता से भक्त की ओर प्रवाहित दिव्य कृपा (आध्यात्मिक प्रसाद); और दिव्य कृपा की अवस्था में मन की स्थिर, प्रकाशमान, खुली गुणवत्ता (मनोवैज्ञानिक प्रसाद)। काशी विश्वनाथ में वितरित विभूति और बेल पत्र से लेकर केदारनाथ में पंचामृत तक: सभी प्रसादकर की भौतिक कृपा का प्रत्यक्ष अनुभव।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke the prasāda quality , the divine grace-state that Shiva creates in devotees who approach him with sincerity , as both a fruit of practice and a gift of grace.

← → arrow keys to navigate