महोत्साहः

Of supreme enthusiasm and energy, blazing with the divine utsāha (initiative, enthusiastic energy, the upward movement of vitality) that sustains all cosmic activity

परम उत्साह और ऊर्जा के, उस दिव्य उत्साह (पहल, उत्साही ऊर्जा, जीवन-शक्ति की ऊर्ध्व गति) से दीप्त जो सभी ब्रह्माण्डीय गतिविधि को बनाए रखती है

महोत्साह (परम उत्साह के) शिव को उत्साह (उत्साह, पहल, ऊर्जावान संलग्नता) के अक्षय स्रोत के रूप में नामित करता है। अर्थशास्त्र उत्साह को एक शासक के पास होने वाली तीन शक्तियों में से एक के रूप में सूचीबद्ध करता है। असफल मिशनों के बाद डटे रहने वाले इसरो के वैज्ञानिक से लेकर अनिश्चित वर्षा के बावजूद खेती करने वाले किसान तक: ये सभी महोत्साह सिद्धांत के पहलुओं को मूर्त रूप देते हैं।

ॐChant to invoke divine utsāha , the supreme enthusiasm that never flags , when one's own energy for dharmic action has diminished and needs renewal from its divine source.