ॐ सर्वान्तकाय नमः
सर्वान्तकः
Sarvāntakaḥ
Root: sarva + antaka
अर्थ
Ender of all, the cosmic principle of dissolution who brings every conditioned thing , every world, every era, every form , to its appointed conclusion
सबका अंत करने वाले, ब्रह्माण्डीय विघटन का वह सिद्धांत जो हर शर्ती चीज को , हर लोक, हर युग, हर रूप को , उसके नियत समापन पर लाता है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all, every
सर्व, सभी
अन्तक
ender, the one who brings to conclusion
अन्तक, समाप्त करने वाला
आधुनिक संदर्भ
सर्वान्तक (सबका अंत करने वाले) शिव के सबसे प्रत्यक्ष विघटन नामों में से एक है। धर्मशास्त्रीय बिंदु महत्त्वपूर्ण है: सर्वान्तक शून्यवाद नहीं है क्योंकि सब कुछ के अंत के बाद जो शेष रहता है वह शिव स्वयं हैं , और शिव फिर सृजन का अगला चक्र शुरू करते हैं। भारत की युगों, कल्पों की चक्रीय समय की समझ इसी पर निर्मित है: एक चक्र का अंत अगले की तैयारी है।
कब जपें
ॐChant to contemplate Shiva's role as the universal ender, finding peace in the understanding that every ending is purposeful, divinely governed, and makes space for what comes next.
और संहार नाम
← → arrow keys to navigate