Skip to main content
456

ॐ विश्वमूर्तये नमः

विश्वमूर्तिः

Viśvamūrtiḥ

Root: viśva + mūrti

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Whose form is the universe, the cosmic body in whom every galaxy, every creature, and every grain of dust is a cell of the one divine organism

जिनका रूप ब्रह्माण्ड है, वह ब्रह्माण्डीय शरीर जिनमें प्रत्येक आकाशगंगा, प्रत्येक प्राणी और धूल का प्रत्येक कण एक दिव्य जीव की एक कोशिका है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe, all existence

विश्व, सम्पूर्ण अस्तित्व

मूर्ति

form, body, the material embodiment

मूर्ति, रूप, भौतिक मूर्तीकरण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विश्वमूर्ति (जिनका रूप ब्रह्माण्ड है) विश्वरूप (#243) का साथी है एक सूक्ष्म अंतर के साथ: विश्वरूप ब्रह्माण्ड को समाहित करने वाले शिव के दिव्य रूप का वर्णन करता है, जबकि विश्वमूर्ति ब्रह्माण्ड को शिव के शरीर के रूप में वर्णित करता है। नदियों की देवियों, पर्वतों को दिव्य उपस्थिति, वनों को पवित्र मानने की भारत की गहरी पारिस्थितिकी परंपराएँ सभी विश्वमूर्ति समझ पर आधारित हैं। पर्यावरण की देखभाल का प्रत्येक कार्य शिव के अपने रूप की देखभाल है।

When to Chant

कब जपें

Chant to contemplate the cosmos as Shiva's own body , every natural phenomenon as a gesture of the divine form, every creature as a portion of the cosmic mūrti.

← → arrow keys to navigate