Skip to main content
593

ॐ नित्यप्रसन्नाय नमः

नित्यप्रसन्नः

Nityaprasannaḥ

Root: nitya + prasanna

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Eternally gracious and serene, whose prasanna quality (the settled luminous openness of benevolent clarity) is not an occasional state but the permanent condition of the divine nature

शाश्वत रूप से प्रसन्न और प्रशांत, जिनकी प्रसन्नता (परोपकारी स्पष्टता की स्थिर प्रकाशमान खुलापन) एक अवसरिक अवस्था नहीं बल्कि दिव्य प्रकृति की स्थायी स्थिति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

नित्य

eternal, permanent, always the case

नित्य, शाश्वत, सदा

प्रसन्न

gracious, serene, the settled luminous openness

प्रसन्न, प्रशांत, स्थिर प्रकाशमान खुलापन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

नित्यप्रसन्न (शाश्वत रूप से प्रसन्न और प्रशांत) पहले के बैच के सुप्रसन्न (#389) गुणवत्ता का स्थायी संस्करण है। नित्यप्रसन्न शिव की चेतना को स्थायी रूप से इस प्रसन्न अवस्था में नामित करता है: कभी विक्षुब्ध नहीं, कभी उथल-पुथल वाली नहीं, हमेशा वह स्थिर स्पष्ट दीप्ति जिसमें हर भक्त का दृष्टिकोण पूरी तरह प्राप्त होता है। प्रातः प्रार्थना 'शुभं करोति कल्याणम्...' नित्यप्रसन्न का आह्वान है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's permanent prasanna quality , the grace that is always open, never closed, always ready to receive and respond to sincere approach.

← → arrow keys to navigate