शिवप्रज्ञः

Of auspicious wisdom, blazing with the śiva-prajñā , the specifically auspicious wisdom that not only understands reality but understands it in its most beneficial, most gracious, and most liberating dimension

मंगलमय प्रज्ञा के, उस शिव-प्रज्ञा से दीप्त , वह विशेष रूप से मंगलमय प्रज्ञा जो न केवल वास्तविकता को समझती है बल्कि इसे उसके सबसे लाभकारी, सबसे कृपालु और सबसे मुक्तिदायक आयाम में समझती है

शिवप्रज्ञ (मंगलमय प्रज्ञा के) शिव गुणवत्ता को ज्ञान के सबसे परिष्कृत रूप के साथ जोड़ता है , प्रज्ञा (प्रत्यक्ष अनुभवात्मक अंतर्दृष्टि)। महाप्रज्ञ (#421) ने शिव को परम ज्ञानी के रूप में नामित किया; शिवप्रज्ञ उन्हें मंगलमय ज्ञानी के रूप में नामित करता है , वह प्रज्ञा जिसका चरित्र विशेष रूप से शिव (परोपकारी, मंगलमय, भले की ओर उन्मुख) है। दक्षिणामूर्ति की ज्ञानमुद्रा शिवप्रज्ञ की प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति है।

ॐChant to invoke the śiva-prajñā , the auspiciously-flavoured wisdom that Shiva embodies , as both the goal of contemplative practice and the quality that Shiva's own nature radiates.