निष्परिग्रहः

Without possessiveness, in whom there is no parigraha (the accumulation and holding-onto of possessions, the grasping ownership) , the divine ascetic who holds nothing for himself even while encompassing all

आसक्ति के बिना, जिनमें कोई परिग्रह (संपत्ति का संचय और उससे चिपकना, लोभी स्वामित्व) नहीं है , वह दिव्य तपस्वी जो सभी को समेटते हुए भी अपने लिए कुछ नहीं रखते

निष्परिग्रह (आसक्ति के बिना) शिव को अपरिग्रह के परम साधक के रूप में नामित करता है। शिव निष्परिग्रह के रूप में व्यक्तिगत रूप से कुछ नहीं रखते , वे नग्न बैठते हैं एक श्मशान-भूमि पर , फिर भी समस्त अस्तित्व को समेटते हैं। यह निष्परिग्रह की शिक्षा है: वह दिव्य जो अपने लिए कुछ नहीं रखता फिर भी सब कुछ समाहित करता है। जैन नैतिक परंपरा में, अपरिग्रह पाँच महाव्रतों में से एक है। शिव निष्परिग्रह के रूप में इस नैतिकता का दिव्य आदर्श है: अस्तित्व में सबसे शक्तिशाली सत्ता जो किसी चीज को नहीं रखती।

ॐChant to invoke Shiva's quality of aparigraha , the non-possessiveness that is the ascetic's highest virtue , in its divine, most complete expression.