शिवक्षेमः

The auspicious wellbeing, who is himself the śiva-kṣema , the most auspicious settled security that constitutes the highest form of personal wellbeing available to any being

मंगलमय कुशलता, जो स्वयं शिव-क्षेम हैं , वह सबसे मंगलमय स्थिर सुरक्षा जो किसी भी प्राणी के लिए उपलब्ध व्यक्तिगत कुशलता का उच्चतम रूप है

शिवक्षेम (मंगलमय कुशलता) शिव को शिवक्षेम के रूप में नामित करता है। परंपरागत संस्कृत अभिवादन 'कुशल क्षेम' दोहरी आकांक्षा व्यक्त करता है। भगवद्गीता का प्रसिद्ध श्लोक 9.22 , 'योगक्षेमं वहाम्यहम्' , इस सिद्धांत की सबसे प्रिय अभिव्यक्ति है। शिवक्षेम इसकी सबसे पूर्ण अभिव्यक्ति है: वह मंगलमय क्षेम जिसे शिव अपने भक्तों के लिए अवतरित और सक्रिय रूप से वहन करते हैं।

ॐChant to invoke Shiva as the śivakṣema , the auspicious settled wellbeing that is both Shiva's own condition and his gift to every being who comes to him.