शिवशासिता

The auspicious teacher-governor, whose śāsana (the governing-and-teaching that establishes and maintains righteous order) is characterised by the śiva quality , benevolent, purifying, and oriented toward the liberation of all

मंगलमय शिक्षक-शासक, जिनका शासन (वह शासन-और-शिक्षण जो धार्मिक व्यवस्था स्थापित और बनाए रखता है) शिव गुणवत्ता से विशेषित है , परोपकारी, शुद्धिकारक और सभी की मुक्ति की ओर उन्मुख

शिवशासिता (मंगलमय शिक्षक-शासक) महाशासिता (#592) में शिव गुणवत्ता जोड़ता है। भारतीय परंपरा में, केवल प्रशासक (जो शक्ति के माध्यम से शासन करता है) और वास्तविक शासितृ (जो निर्देशात्मक प्रधिकार के माध्यम से शासन करता है) के बीच का अंतर महत्त्वपूर्ण है। शैव मंदिर परंपरा में आचार्य मानव स्तर पर शिवशासिता को मूर्त रूप देता है।

ॐChant to invoke Shiva as the śivaśāsitā , the auspicious teacher-governor whose every act of governance is simultaneously a teaching toward liberation.