ॐ द्रुतमानसाय नमः
द्रुतमानस
Drutamānasa
Root: druta (quick, melted, fluid) + mānasa (mind, heart)
अर्थ
The one whose heart melts quickly with compassion for devotees
जिनका मन शीघ्र पिघल जाता है भक्तों के लिए, तुरंत दया करने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
द्रुत
quick, melted, soft
शीघ्र, पिघला हुआ
मानस
mind, heart
मन, हृदय
आधुनिक संदर्भ
भोलेनाथ — सबसे जल्दी प्रसन्न होने वाले — एक glass पानी से ख़ुश। Ashutosh — quickly pleased। Bholenath — innocent, easily moved। जब माँ बच्चे के रोने से instantly respond करे — druta manasa maternal love। Emergency doctor जो patient देखकर तुरंत action ले। Charity organizations जो disaster strike होने पर 24 hours में relief पहुँचाएँ। शिव का दिल butter जैसा है — सच्ची भक्ति की ज़रा सी गर्मी से पिघल जाता है। Crocodile tears पहचान लेते हैं — लेकिन genuine tears से तुरंत प्रसन्न।
कब जपें
ॐChant for experiencing Shiva's quick compassion. Ideal during emotional prayer. Invoke when hearts need softening. Powerful during simple, heartfelt offerings and devotional songs.
और करुणा नाम
← → arrow keys to navigate