Skip to main content
692

ॐ रुचिराङ्गदाय नमः

रुचिराङ्गदः

Rucirāṅgadaḥ

Root: rucira + aṅgada

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

He who wears brilliantly beautiful armlets that dazzle all who behold Him

अत्यन्त सुन्दर बाजूबन्दों (अंगद) को धारण करने वाले, जो देखने वालों को चकित करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

रुचिर

brilliant, beautiful, radiant

सुन्दर, चमकीला

अङ्गद

armlet, upper-arm bracelet

बाजूबन्द, भुजबन्ध

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

रुचिरांगद भगवान के सुन्दर आभूषणों (ornaments) का वर्णन है। भारतीय मूर्तिकला में विष्णु के बाजूबन्द (armlets) सबसे विस्तृत रूप से तराशे जाते हैं। बेलूर-हलेबिडु के होयसल मंदिरों में विष्णु मूर्ति के आभूषण इतने बारीक हैं कि हर बाजूबन्द में 'रुचिर' (radiant beauty) दिखता है। भारतीय विवाह में वधू के बाजूबन्द शृंगार का अंग हैं। भगवान के आभूषण सौन्दर्य के दिव्य मानक हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during deity shringar, when studying Hoysala sculpture, during wedding jewellery preparation, or when divine beauty in ornaments is the meditation.

← → arrow keys to navigate