मृगधरः

The bearer of the deer, who carries the gentle and alert deer as a symbol of the pure mind that is sensitive, swift, and easily startled by the divine

मृग के धारक, जो उस सौम्य और सतर्क हिरण को वहन करते हैं जो उस शुद्ध मन का प्रतीक है जो दिव्य द्वारा संवेदनशील, शीघ्र और आसानी से चौंकने वाला है

मृगधर दत्तात्रेय को हिरण से जोड़ता है, भारत की भक्ति परम्परा में सबसे आध्यात्मिक रूप से महत्त्वपूर्ण जानवरों में से एक। शिव कई प्रतिमा-शास्त्रीय रूपों में अपने बाएँ हाथ में हिरण धारण करते हैं; यह उस शुद्ध, आसानी से चौंकने वाले मन का प्रतिनिधित्व करता है। दत्तात्रेय मृगधर के रूप में हिरण को पूर्ण सौम्यता के साथ धारण करते हैं, जैसे एक शिक्षक एक संवेदनशील छात्र को धारण करता है। कर्नाटक और महाराष्ट्र के वन्यजीव अभयारण्यों में स्वतन्त्र रूप से चरने वाले हिरण और चीतल दत्तात्रेय की मृग-धारणा की जीवन्त अभिव्यक्तियाँ हैं।

ॐChant when meditating on the deer as the symbol of a pure, sensitive mind that is always alert to the divine's presence, or when honouring Dattatreya's gentleness toward all gentle creatures.