दिव्यायुधधरः

The bearer of divine weapons, who holds all the sacred instruments of the three cosmic functions for the protection and liberation of all worlds

दिव्य आयुधों के धारक, जो सभी लोकों की रक्षा और मुक्ति के लिए तीनों ब्रह्माण्डीय कार्यों के सभी पवित्र उपकरण धारण करते हैं

दिव्यायुधधर दत्तात्रेय की प्रतिमा-शास्त्र के आयुध-धारण आयाम को समेकित करता है। उनकी चार भुजाएँ धारण करती हैं: शंख (विष्णु का), चक्र (विष्णु का), त्रिशूल (शिव का) और कमण्डलु (ब्रह्मा का)। प्रत्येक दिव्य आयुध एक अलग सुरक्षात्मक और मुक्तिदायक कार्य करता है। महाराष्ट्र और कर्नाटक की लोक भक्ति कला में, यह पूर्ण-सशस्त्र दत्तात्रेय रूप सबसे प्रिय अभिव्यक्तियों में से एक है।

ॐChant when invoking Dattatreya's complete arsenal of divine implements as protectors, or when recognising that the sacred weapons of the Trimurti together cover every type of danger.