ॐ विश्वव्यापकाय नमः
विश्वव्यापकः
Viśvavyāpakaḥ
Root: viśva + vyāpaka
अर्थ
The one who pervades the universe, whose presence fills every atom of existence from the subatomic to the galactic without exception
विश्व में व्याप्त, जिनकी उपस्थिति बिना किसी अपवाद के परमाणु से आकाशगंगा तक अस्तित्व के हर परमाणु को भरती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
विश्व
universe
विश्व
व्यापक
pervading, all-pervading
व्यापक
आधुनिक संदर्भ
विश्वव्यापक दत्तात्रेय को ब्रह्माण्ड में सर्वव्यापी उपस्थिति घोषित करता है। जहाँ सर्वव्यापी (नाम 62) ने सर्वव्यापकता का वर्णन किया, विश्वव्यापक विशेष रूप से ब्रह्माण्ड (विश्व) को व्याप्तता के क्षेत्र के रूप में जोर देता है। यह भौतिक ब्रह्माण्ड स्वयं दत्तात्रेय की उपस्थिति से संतृप्त है। मुम्बई के टीआईएफआर या बेंगलुरु के आईआईएससी में भौतिकशास्त्री जब मूलभूत वास्तविकता का वर्णन करने वाले क्वान्टम क्षेत्र सिद्धान्तों का अध्ययन करते हैं, वे उसका भौतिक अभिव्यक्ति का अध्ययन कर रहे हैं जो विश्वव्यापक आध्यात्मिक पक्ष से नाम देता है।
कब जपें
ॐChant when meditating on omnipresence, or as a daily reminder that every experience, every encounter, every moment is happening within Dattatreya's all-pervading presence.
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate