Skip to main content
624

ॐ चिरन्तनाय नमः

चिरन्तनः

Cirantanaḥ

Root: cira + tana

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The ancient one who remains fresh, the deity who is both the most ancient of all and eternally as immediate and present as this very moment

वह प्राचीन जो ताजा बने रहते हैं, वह देवता जो सबसे प्राचीन भी है और शाश्वत रूप से इसी क्षण की तरह तात्कालिक और उपस्थित भी

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

चिर

ancient, long-enduring

चिर, प्राचीन

तन

stretched, extending, or young body

तन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

चिरन्तन दत्तात्रेय को 'चिरन्तन' नाम देता है: प्राचीन लेकिन शाश्वत रूप से ताजा। यह नाम जो विरोधाभास मूर्त रूप देता है वह जीवन्त आध्यात्मिक परम्परा के लिए केन्द्रीय है: सबसे प्राचीन शिक्षाएँ सबसे तात्कालिक रूप से प्रासंगिक भी हैं। दत्तात्रेय की शिक्षा 21वीं सदी की मानवीय स्थिति को पूर्ण सटीकता से सम्बोधित करती है क्योंकि यह मानव अनुभव के अपरिवर्तनीय मूल से बोलती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising the paradox that Dattatreya is both the most ancient and eternally fresh, never becoming stale or outdated regardless of how much time passes.

← → arrow keys to navigate