सर्वयज्ञेश्वरः

The lord of all sacrifices, the sovereign authority over every ritual offering across all traditions and all cosmic realms

सभी यज्ञों के ईश्वर, सभी परम्पराओं और सभी ब्रह्माण्डीय लोकों में हर अनुष्ठानिक अर्पण पर प्रभु अधिकार

सर्वयज्ञेश्वर यज्ञभोक्ता (नाम 644) को सभी यज्ञों के भोक्ता से सभी यज्ञों के ईश्वर तक विस्तारित करता है। दत्तात्रेय सर्वयज्ञेश्वर के रूप में केवल अर्पण प्राप्त करने वाले नहीं बल्कि पूरी पवित्र अर्थव्यवस्था के प्रभु हैं। भारत की महान यज्ञ परम्पराएँ, प्राचीन अश्वमेध से समकालीन नवग्रह और रुद्र यज्ञों तक, सर्वयज्ञेश्वर दत्तात्रेय के प्रभु अधिकार के अधीन संचालित होती हैं।

ॐChant when performing any ritual offering, declaring that Dattatreya as Sarvayajñeshvara is the ultimate recipient and sovereign over all such offerings.