Skip to main content
677

ॐ सर्वव्यापिने नमः

सर्वव्यापी

Sarvavyāpine

Root: sarva + vyāpin

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The all-pervading one, whose presence fills every space and every consciousness without leaving any corner of existence unoccupied

सर्वव्यापी, जिनकी उपस्थिति हर स्थान और हर चेतना को भरती है बिना अस्तित्व के किसी कोने को अनधिकृत छोड़े

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

व्यापी

pervading, permeating

व्यापी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वव्यापी दत्तात्रेय को सर्वव्यापी नाम देता है। यह विश्वव्यापक (नाम 434) और सर्वव्यापी (नाम 62) की प्रतिध्वनि करता है। सर्वव्यापी घोषणा करता है: वह चेतना जो इन शब्दों को पढ़ रही है, वह जागरूकता जो यह नाम जपती है, वह उपस्थिति जो अनुपस्थित लगती है, स्वयं सर्वव्यापी दत्तात्रेय हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that there is no place or experience where Dattatreya is absent, or when the feeling of separation needs to be dissolved.

← → arrow keys to navigate