दीनदयालः

The compassionate toward the afflicted, who shows a special and intensified tenderness toward those who are most helpless, suffering, and in need

दीनों पर दयालु, जो उन लोगों के प्रति विशेष और तीव्र कोमलता दिखाते हैं जो सबसे असहाय, पीड़ित और जरूरतमन्द हैं

दीनदयाल दत्तात्रेय को दीनों (पीड़ित, असहाय, निर्धन) के प्रति दयालु नाम देता है। 'दीन-दयालु' भारतीय भक्ति परम्परा में सबसे प्रिय यौगिक उपाधियों में से एक है। तुलसीदास की रामचरितमानस में यह राम के सबसे मनाए जाने वाले गुणों में से एक के रूप में आती है। भारतीय परम्परा में दारिद्र-नारायण (निर्धनों में ईश्वर को देखना) का धर्मशास्त्रीय आधार यही है।

ॐChant when approaching Dattatreya on behalf of those who are most helpless, or when one's own helplessness becomes the most honest expression of surrender.