क्षेत्रक्षेत्रज्ञरूपः

The form of both field and field-knower, who simultaneously IS the body-field of all experience and the consciousness that knows that field

क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ दोनों का रूप, जो एक साथ सभी अनुभव के शरीर-क्षेत्र और उस क्षेत्र को जानने वाली चेतना दोनों हैं

क्षेत्रक्षेत्रज्ञरूप दत्तात्रेय को क्षेत्र (क्षेत्र, शरीर, पदार्थ) और क्षेत्रज्ञ (क्षेत्र-ज्ञाता, चेतना) दोनों का रूप नाम देता है। भगवद्गीता का तेरहवाँ अध्याय सिखाता है: 'इस शरीर को क्षेत्र कहते हैं; इसे जानने वाले को क्षेत्रज्ञ कहते हैं।' दत्तात्रेय क्षेत्रक्षेत्रज्ञरूप के रूप में इस अद्वैत समाधान को मूर्त रूप देते हैं।

ॐChant when studying the Bhagavad Gita's thirteenth chapter, or when recognising Dattatreya as the complete resolution of the field-and-knower duality.