कल्याणदायिनी

The Bestower of Wellbeing; the goddess who gives the quality of kalyāṇa - the holistic wellbeing that encompasses physical health, mental clarity, ethical integrity, relational harmony, and spiritual alignment

कल्याण देने वाली - जो कल्याण का गुण प्रदान करती हैं, वह समग्र कल्याण जो शारीरिक स्वास्थ्य, मानसिक स्पष्टता, नैतिक अखण्डता, सम्बन्धात्मक सामंजस्य और आध्यात्मिक संरेखण को समेटता है

भारत की समग्र कल्याण परम्पराएँ - आयुर्वेद, योग, प्राकृतिक चिकित्सा - सभी उस सिद्धान्त को व्यक्त करती हैं जिसे कल्याणदायिनी नामित करती है। WHO की स्वास्थ्य की परिभाषा 'पूर्ण शारीरिक, मानसिक और सामाजिक कल्याण की अवस्था' कल्याणदायिनी का आधुनिक संस्थागत रूप है।

ॐChant as an all-encompassing wellbeing prayer. The Nirāmayā-Kalyāṇadāyinī pair (608-609) names health and wellbeing as two complementary faces of the same divine gift: Nirāmayā is health as the absence of affliction; Kalyāṇadāyinī is wellbeing as positive flourishing.