Dhumavati Aarti
धूमावती आरती
A devotional aarti dedicated to Maa Dhumavati, one of the ten Mahavidyas, revered as the smoky wisdom of endings, detachment, silence, hardship, maturity, and the sacred void that reveals truth beyond illusion.
माँ धूमावती को समर्पित यह भक्तिपरक आरती दस महाविद्याओं में से एक अंत, वैराग्य, मौन, कठिनाई, परिपक्वता और भ्रम से परे सत्य दिखाने वाले पवित्र शून्य की धूम्र ज्ञानशक्ति का वंदन करती है।
आरती कीजै धूमावती माता की। शून्य रहस्य वैराग्य दाता की॥
āratī kījai dhūmāvatī mātā kī. śūnya rahasya vairāgya dātā kī.
शून्य रहस्य और वैराग्य देने वाली धूमावती माता की आरती कीजिए।
Perform the aarti of Mother Dhumavati, giver of detachment and the mystery of sacred emptiness.
धूम्र रूप गूढ़ तुम्हारा। मोह अंधेरा करो उजियारा॥
dhūmra rūpa gūḍha tumhārā. moha andherā karo ujiyārā.
आपका धूम्र रूप गूढ़ है; मोह के अंधकार को प्रकाश में बदल दें।
Your smoky form is deep and mysterious; turn the darkness of delusion into light.
काक ध्वजा विरक्ति बतलावे। अशुभ में भी शिक्षा पावे॥
kāka dhvajā virakti batalāve. aśubha meṁ bhī śikṣā pāve.
काक ध्वजा विरक्ति सिखाती है और अशुभ दिखने वाली घटना में भी शिक्षा मिल सकती है।
The crow-banner teaches detachment, and even what appears inauspicious can carry a lesson.
वृद्धा रूप ज्ञान की रानी। अनुभव सुधा अति कल्याणी॥
vṛddhā rūpa jñāna kī rānī. anubhava sudhā ati kalyāṇī.
वृद्धा रूप में आप ज्ञान की रानी और अनुभव-सुधा की कल्याणी धारा हैं।
In elder form, you are the queen of wisdom and auspicious nectar of experience.
भूख प्यास का बोध कराओ। लोभ जाल से हमें बचाओ॥
bhūkha pyāsa kā bodha karāo. lobha jāla se hameṁ bacāo.
भूख-प्यास का बोध दें और हमें लोभ के जाल से बचाएँ।
Grant awareness of hunger and thirst, and protect us from the web of greed.
जब सब छूटे तुम सहारा। रिक्ति में दो सत्य उजियारा॥
jaba saba chūṭe tuma sahārā. rikti meṁ do satya ujiyārā.
जब सब छूट जाता है, आप सहारा होती हैं; रिक्तता में सत्य का उजियारा दें।
When everything falls away, you are support; in emptiness, give the light of truth.
धूमावती माँ कृपा बरसाओ। वैराग्य विवेक हृदय बसाओ॥
dhūmāvatī māṁ kṛpā barasāo. vairāgya viveka hṛdaya basāo.
धूमावती माँ, कृपा बरसाएँ और हृदय में वैराग्य-विवेक बसाएँ।
Mother Dhumavati, shower grace and establish detachment and discernment in the heart.
जो जन आरती प्रेम से गावे। धूमावती कृपा धैर्य पावे॥
jo jana āratī prema se gāve. dhūmāvatī kṛpā dhairya pāve.
जो भक्त यह आरती प्रेम से गाता है, वह धूमावती कृपा से धैर्य पाता है।
Whoever sings this aarti with love receives patience through Dhumavati’s grace.
Dhumavati Aarti
Traditional / Devotional Compilation
Dhumavati
Explore DhumavatiBest Time to Recite
Related
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.