Dhumavati Chalisa
धूमावती चालीसा
The Dhumavati Chalisa is a devotional hymn dedicated to Maa Dhumavati, one of the ten Mahavidyas, revered as the smoky wisdom of endings, detachment, silence, hardship, and the sacred void that reveals truth beyond illusion. This structured version contains 1 opening doha, 40 chaupais, and 1 closing doha, totaling 42 verses.
धूमावती चालीसा दस महाविद्याओं में से एक माँ धूमावती को समर्पित भक्ति स्तोत्र है। वे अंत, वैराग्य, मौन, कठिनाई और उस पवित्र शून्य की धूम्र ज्ञानशक्ति हैं जो भ्रम से परे सत्य दिखाती है। इस संरचित संस्करण में 1 आरंभिक दोहा, 40 चौपाइयाँ और 1 समापन दोहा है, कुल 42 पद।
धूमावती मातु तुम, शून्य रहस्य अपार। मोह धूम सब दूर कर, दो वैराग्य विचार॥
dhūmāvatī mātu tuma, śūnya rahasya apāra. moha dhūma saba dūra kara, do vairāgya vicāra.
हे धूमावती माता, आप शून्य रहस्य की अपार शक्ति हैं। मोह का धूम दूर कर वैराग्य और विचार दीजिए।
O Mother Dhumavati, boundless mystery of the void, remove the smoke of delusion and grant detachment and discernment.
जय जय धूमावती माता। शून्य रूप तुम जग विख्याता॥
जय जय धूमावती माता शून्य रूप तुम जग विख्याता
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Glory to Mother Dhumavati, renowned as the form of the sacred void.
धूम्र वर्ण तनु रहस्य धारी। मोह तमस सब हरनिहारी॥
धूम्र वर्ण तनु रहस्य धारी मोह तमस सब हरनिहारी
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your smoky form carries mystery and removes delusion.
वृद्धा रूप गूढ़ उपदेशा। क्षणभंगुर जग का संदेशा॥
वृद्धा रूप गूढ़ उपदेशा क्षणभंगुर जग का संदेशा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your elder form teaches the impermanence of the world.
रथ बिना घोड़ा बिना साजे। वैराग्य पथ पर ध्यान विराजे॥
रथ बिना घोड़ा बिना साजे वैराग्य पथ पर ध्यान विराजे
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Without worldly ornaments, you sit on the path of detachment.
काक ध्वजा तुम शक्ति निराली। अशुभ में भी शिक्षा वाली॥
काक ध्वजा तुम शक्ति निराली अशुभ में भी शिक्षा वाली
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your crow-banner teaches wisdom even in what appears inauspicious.
दस महाविद्या मध्य गंभीर। तुमसे कटे माया की पीर॥
दस महाविद्या मध्य गंभीर तुमसे कटे माया की पीर
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Among the Mahavidyas, you remove the pain of illusion.
वियोग रूप पर करुणा भारी। दीन दुखी की रखवाली॥
वियोग रूप पर करुणा भारी दीन दुखी की रखवाली
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Though you embody separation, your compassion protects the distressed.
भूख प्यास का गूढ़ विचार। इच्छा जाल करो तुम पार॥
भूख प्यास का गूढ़ विचार इच्छा जाल करो तुम पार
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
You reveal the mystery of hunger and desire and lead beyond craving.
मौन तुम्हारा मंत्र सुहावा। साधक चित्त शून्य बनावा॥
मौन तुम्हारा मंत्र सुहावा साधक चित्त शून्य बनावा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your silence is a mantra that makes the seeker’s mind spacious.
अहंकार का धुआँ उड़ाओ। सत्य सूर्य फिर प्रकट कराओ॥
अहंकार का धुआँ उड़ाओ सत्य सूर्य फिर प्रकट कराओ
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Blow away the smoke of ego and reveal the sun of truth.
विपदा में जो नाम तुम्हारा। पाता भीतर धैर्य सहारा॥
विपदा में जो नाम तुम्हारा पाता भीतर धैर्य सहारा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
One who remembers you in adversity gains inner patience.
अपमान भय सब दूर भगाती। आत्ममान का दीप जलाती॥
अपमान भय सब दूर भगाती आत्ममान का दीप जलाती
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
You remove fear of humiliation and light the lamp of self-worth.
निर्भरता की गाँठ छुड़ाओ। स्वावलम्बन पथ दिखलाओ॥
निर्भरता की गाँठ छुड़ाओ स्वावलम्बन पथ दिखलाओ
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Untie unhealthy dependency and show self-reliance.
रोग शोक संताप मिटाओ। बुझा मनस में ज्ञान जगाओ॥
रोग शोक संताप मिटाओ बुझा मनस में ज्ञान जगाओ
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Remove distress and awaken wisdom in the extinguished mind.
सूखा वृक्ष भी पाठ पढ़ावे। जो छूटे वह सत्य बतावे॥
सूखा वृक्ष भी पाठ पढ़ावे जो छूटे वह सत्य बतावे
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Even a dry tree teaches what remains when all else falls away.
धूम्र ज्वाला से शुद्धि कर दो। भ्रमित मन को स्थिर कर दो॥
धूम्र ज्वाला से शुद्धि कर दो भ्रमित मन को स्थिर कर दो
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Purify through smoky fire and steady the confused mind.
कठिन समय तुम साथ निभाती। बिना आडंबर राह दिखाती॥
कठिन समय तुम साथ निभाती बिना आडंबर राह दिखाती
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
In hard times, you guide without display or ornament.
कंगाली में बोध तुम्हारा। मूल्य सिखाए जीवन सारा॥
कंगाली में बोध तुम्हारा मूल्य सिखाए जीवन सारा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
In scarcity, your wisdom teaches true value.
दंभ दर्प अभिमान हरनारी। सत्य वैराग्य देने वाली॥
दंभ दर्प अभिमान हरनारी सत्य वैराग्य देने वाली
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
You remove arrogance and grant truthful detachment.
जो तुमको अशुभ समझ जावै। गूढ़ कृपा को जान न पावै॥
जो तुमको अशुभ समझ जावै गूढ़ कृपा को जान न पावै
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
One who sees you as merely inauspicious misses your deep grace.
धन मोह का बंधन काटो। मुक्त विवेक हृदय में बाँटो॥
धन मोह का बंधन काटो मुक्त विवेक हृदय में बाँटो
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Cut attachment to wealth and distribute free discernment.
निराशा में आश्रय देना। रिक्ति में भी अर्थ दे देना॥
निराशा में आश्रय देना रिक्ति में भी अर्थ दे देना
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Give refuge in despair and meaning within emptiness.
तुमसे छूटे झूठ सहारा। तुमसे मिले आत्म उजियारा॥
तुमसे छूटे झूठ सहारा तुमसे मिले आत्म उजियारा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
False supports fall away through you, and self-light appears.
साधक जपे गुरु आज्ञा मानी। धूमावती हो कल्याणी॥
साधक जपे गुरु आज्ञा मानी धूमावती हो कल्याणी
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
When seekers chant with Guru’s guidance, Dhumavati becomes auspicious.
रात्रि अमा में ध्यान तुम्हारा। भीतर खुले रहस्य का द्वारा॥
रात्रि अमा में ध्यान तुम्हारा भीतर खुले रहस्य का द्वारा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
In the new-moon night, meditation on you opens inner mystery.
कठोर वचन में हित छिपा हो। मातु कृपा से मन न डिगा हो॥
कठोर वचन में हित छिपा हो मातु कृपा से मन न डिगा हो
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Even stern truth can hold benefit; by your grace the mind does not waver.
विधवा रूप प्रतीक विरागा। माया बंधन सब अनुरागा॥
विधवा रूप प्रतीक विरागा माया बंधन सब अनुरागा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your widow form symbolizes detachment from illusion.
काल धूम में जो मुस्काए। वही साधक सत्य को पाए॥
काल धूम में जो मुस्काए वही साधक सत्य को पाए
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
The seeker who smiles amid time’s smoke reaches truth.
भय मृत्यु का दूर करीजै। नश्वरता का बोध दीजै॥
भय मृत्यु का दूर करीजै नश्वरता का बोध दीजै
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Remove fear of death and grant awareness of impermanence.
शत्रु भीतर का लोभ मिटाओ। अंतर शून्य में दीप जलाओ॥
शत्रु भीतर का लोभ मिटाओ अंतर शून्य में दीप जलाओ
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Remove inner greed and light a lamp in inner emptiness.
भक्त तुम्हारा जब थक जाए। धूमावती गोद बिठाए॥
भक्त तुम्हारा जब थक जाए धूमावती गोद बिठाए
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
When your devotee is exhausted, Dhumavati gives rest.
वाणी कम और दृष्टि गहरी। तुम सिखलाओ साधना ठहरी॥
वाणी कम और दृष्टि गहरी तुम सिखलाओ साधना ठहरी
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
You teach fewer words and deeper seeing.
भोग समाप्ति बोध कराती। आत्म ज्ञान की राह दिखाती॥
भोग समाप्ति बोध कराती आत्म ज्ञान की राह दिखाती
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
The end of indulgence becomes the beginning of self-knowledge.
जो चालीसा प्रेम से गावै। विपदा में भी राह वह पावै॥
जो चालीसा प्रेम से गावै विपदा में भी राह वह पावै
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Whoever sings this with love finds a path even in adversity.
मातु तुम्हारा नाम अनोखा। कटे मनस का भय और धोखा॥
मातु तुम्हारा नाम अनोखा कटे मनस का भय और धोखा
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Your unique name cuts fear and deception from the mind.
साधक को संन्यास न मागे। भीतर का आसक्ति त्यागे॥
साधक को संन्यास न मागे भीतर का आसक्ति त्यागे
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
You do not demand outer renunciation alone, but inner release.
धैर्य दो जब सब छिन जावे। स्मृति दो जब मन घबरावे॥
धैर्य दो जब सब छिन जावे स्मृति दो जब मन घबरावे
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Give patience when all is lost and remembrance when the mind panics.
रिक्त पात्र बन भक्ति धरूँ। मातु तुम्हारे चरणन परूँ॥
रिक्त पात्र बन भक्ति धरूँ मातु तुम्हारे चरणन परूँ
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
I become an empty vessel of devotion and fall at your feet.
अंत समय जब जग छूटे। नाम तुम्हारा बंधन तोड़े॥
अंत समय जब जग छूटे नाम तुम्हारा बंधन तोड़े
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
At the end, when the world falls away, may your name break bondage.
जय धूमावती महतारी। करो कृपा भव संकट हारी॥
जय धूमावती महतारी करो कृपा भव संकट हारी
यह पद धूमावती माता की वैराग्य, शून्यता, कठोर करुणा और मोह-विनाशक शक्ति का स्मरण करता है।
Glory to Dhumavati, Great Mother, remover of worldly crisis.
धूमावती मातु कर, शून्य कृपा विस्तार। मोह धूम सब हर लीजै, कर दो भव से पार॥
dhūmāvatī mātu kara, śūnya kṛpā vistāra. moha dhūma saba hara lījai, kara do bhava se pāra.
हे धूमावती माता, शून्य कृपा का विस्तार करें। मोह का धूम हरकर हमें भव से पार करें।
O Mother Dhumavati, expand the grace of sacred emptiness. Remove the smoke of delusion and carry us across worldly existence.
Dhumavati Chalisa
Traditional / Devotional Compilation
Dhumavati
Explore DhumavatiBest Time to Recite
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.