Skip to main content
363

ॐ लोकबान्धवाय नमः

लोकबान्धवः

Lokabāndhavaḥ

Root: loka + bāndhava

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The kinsman of all people, who is related to every human being by the deepest bond of shared divine nature

सभी लोगों के बन्धु, जो साझी दिव्य प्रकृति के सबसे गहरे बन्धन से हर मनुष्य से सम्बन्धित हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

लोक

world, people, humanity

लोक, लोग, मानवता

बान्धव

kinsman, relative, dear one

बान्धव, बन्धु, प्रिय सम्बन्धी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शबरीमला यात्रा लोकबान्धव की कार्रवाई का विश्व के महान प्रदर्शनों में से एक है। कट्टर रूप से अलग-अलग सामाजिक पृष्ठभूमि, राज्यों, भाषाओं और आर्थिक स्थितियों के तीर्थयात्री इरुमुडि साझा करते हैं, एक ही काले वस्त्र पहनते हैं, एक-दूसरे को स्वामी कहते हैं, और एक ही पहाड़ की ओर साथ चलते हैं। बेंगलुरु, चेन्नई और हैदराबाद के समकालीन शहरी जीवन का सामाजिक एकाकीपन अस्थायी रूप से भंग होता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when feeling isolated or cut off from human community. The Lord who is every person's kinsman is the ground of the belonging the devotee seeks.

← → arrow keys to navigate