देवप्रियः

The one beloved of the gods, who is the favourite of all divine beings and whose worship brings celestial blessing

देवताओं के प्रिय, जो सभी दिव्य प्राणियों के प्रिय हैं और जिनकी पूजा स्वर्गीय आशीर्वाद लाती है

देवप्रिय एक दार्शनिक निहितार्थ वहन करता है: देवताओं का प्रिय प्रभु वह देवता है जो सभी दिव्य परम्पराओं के अभिसरण का प्रतिनिधित्व करता है। पौराणिक ब्रह्माण्डविज्ञान में, इन्द्र, अग्नि, वरुण, ब्रह्मा और विष्णु सभी शिव के पुत्र का सम्मान करते हैं। जब भक्त अय्यप्पा के पास जाते हैं, वे उस देवता के पास जा रहे हैं जिन्हें सम्पूर्ण दिव्य पदानुक्रम में एकसाथ सम्मान मिलता है।

ॐChant during festivals when the tradition celebrates the Lord's relationship with the entire celestial order, or when seeking the combined blessing of all traditions through the one Lord who unifies them.