सुखप्रियः

The one who is fond of joy, who delights in the genuine happiness of devotees and actively wills their flourishing

आनन्द-प्रिय, जो भक्तों की वास्तविक खुशी में प्रसन्न होते हैं और सक्रिय रूप से उनके उत्कर्ष की इच्छा रखते हैं

भगवद् गीता का अध्याय 18 तीन प्रकार के सुख में अन्तर करता है: तामसिक जो सुखद शुरू होता है और भ्रम में समाप्त, राजसिक जो इन्द्रिय सम्पर्क से, और सात्त्विक जो प्रयास के रूप में शुरू होता और स्थायी आनन्द में परिवर्तित होता है। सुखप्रिय प्रभु को इस तीसरे प्रकार का प्रिय के रूप में नाम देता है। दीक्षा का विरोधाभास यह है कि जो अनुशासन के रूप में शुरू होता है धीरे-धीरे वास्तविक आनन्द का स्रोत बन जाता है।

ॐChant when the path of devotion begins to feel joyful rather than effortful: when the deeksha is not burden but celebration. The Lord is fond of joy; joyful practice most fully expresses His nature.