Skip to main content
422

ॐ सर्वरक्षकाय नमः

सर्वरक्षकः

Sarvarakṣakaḥ

Root: sarva + rakṣaka

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The protector of all, whose guardianship extends comprehensively over every being, every creature, and every dimension of life

सबके रक्षक, जिनकी संरक्षकता हर प्राणी, हर जीव और जीवन के हर आयाम पर व्यापक रूप से विस्तारित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

रक्षक

protector, guardian

रक्षक, संरक्षक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वरक्षक जगद्रक्षक (#334) से दायरे में भिन्न है। सभी की रक्षा करने वाले प्रभु एक साथ उस पूर्ण के भीतर प्रत्येक व्यक्ति की विशेष रूप से रक्षा करते हैं, प्रत्येक की विशेष कमजोरी और विशेष आवश्यकता जानते हैं। तिरुवनन्तपुरम का माता-पिता, पालक्काड का किसान, मदुरई का छात्र: सर्वरक्षक आश्वस्त करता है कि प्रभु की सुरक्षा प्रत्येक विशिष्ट परिस्थिति के लिए पूरी तरह उपस्थित है।

When to Chant

कब जपें

Chant as a morning invocation placing all of creation under the Lord's protection for the day ahead, or when any being under one's care faces vulnerability.

← → arrow keys to navigate