ॐ निर्लेपाय नमः
निर्लेपः
Nirlepaḥ
Root: nir + lepa
अर्थ
The uncoated one, to whom nothing adheres, whose divine nature repels all stain and conditioning as a lotus leaf repels water
निर्लेप, जिनसे कुछ भी नहीं लिपटता, जिनकी दिव्य प्रकृति सभी दाग और कंडीशनिंग को उसी तरह दूर करती है जैसे कमल का पत्ता पानी को
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
निर्
without, free from
रहित
लेप
coating, that which adheres, stain
लेप, जो चिपकता है, दाग
आधुनिक संदर्भ
कमल के पत्ते की छवि जो पानी में डूबे रहने पर भी सूखी रहती है, भगवद् गीता की मुक्त ऋषि के लिए एक प्रमुख छवि है। निर्लेप प्रभु को स्थायी रूप से यह अ-चिपकने वाली गुणवत्ता के रूप में नाम देता है।
कब जपें
ॐChant when the stickiness of worldly experience, the tendency of thoughts, emotions, and situations to adhere to the mind, needs to be released through contact with the Lord's non-adherent nature.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate