जीवन्मुक्तप्रियः

He who is fond of those liberated while living, who has a special affinity for souls who have realised their freedom while still inhabiting the body

जीवन्मुक्त से प्रेम करने वाले, जो देह में रहते हुए अपनी स्वतन्त्रता साक्षात किए जीवों से विशेष अनुराग रखते हैं

जीवन्मुक्ति अद्वैत परम्परा की उच्चतम उपलब्धि है। जीवन्मुक्तप्रिय के रूप में अय्यप्पा वह प्रभु हैं जो इस अवस्था तक पहुँचने वालों से विशेष रूप से प्रेम करते हैं, और जो स्वयं परम जीवन्मुक्त हैं।

ॐChant in honour of the living sages and saints who have achieved jivanmukti, and when approaching the Lord as the ultimate Jivanmukta who models the state the devotee's practice is approaching.