Skip to main content
756

ॐ जगन्मात्रे नमः

जगन्माता

Jagatmātaḥ

Root: jagat + mātṛ

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The mother of the universe, who holds all of creation in the unconditional, tender, all-accepting maternal love that asks nothing in return

ब्रह्माण्ड की माँ, जो समस्त सृष्टि को उस बिना शर्त, कोमल, सर्व-स्वीकार करने वाले मातृ प्रेम में रखते हैं जो बदले में कुछ नहीं माँगता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

जगत्

universe

जगत्

मातृ

mother, the maternal principle

मातृ, माँ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जगन्माता अय्यप्पा को ब्रह्माण्ड का मातृ आयाम देता है। मोहिनी-जन्म प्रकृति इस मातृत्व पहचान को एक विशेष रूप से आधारभूत दार्शनिक आधार देती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when the Lord's maternal, nurturing, unconditionally accepting presence is being sought. The cosmic mother's love is the most complete form of the divine's compassion.

← → arrow keys to navigate