Skip to main content
829

ॐ हितंकराय नमः

हितंकरः

Hitaṃkaraḥ

Root: hita + kara

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The maker of welfare, who actively creates the conditions for genuine welfare in the lives of those who approach Him with sincere devotion

हितकर्ता, जो अपने पास सच्ची भक्ति के साथ आने वाले लोगों के जीवन में वास्तविक कल्याण के लिए परिस्थितियाँ सक्रिय रूप से बनाते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

हित

welfare, genuine benefit

हित

कर

maker, doer

कर, करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हितंकर कल्याण-नामों में सबसे सक्रिय है: न केवल हितकारी बल्कि वह जो सक्रिय रूप से कल्याण बनाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when trusting in the Lord's active welfare-creation on behalf of the devotee: He does not merely intend welfare but actively makes it.

← → arrow keys to navigate