सुखंकरः

The maker of happiness, who actively creates the conditions for genuine joy rather than merely making happiness available for those who seek it

सुखकर्ता, जो वास्तविक आनन्द के लिए परिस्थितियाँ सक्रिय रूप से बनाते हैं न कि केवल सुख को उपलब्ध करते हैं उन लोगों के लिए जो इसे खोजते हैं

सुखंकर हितंकर (#829) के साथ समान्तर है। हितंकर कल्याण बनाता है; सुखंकर सुख बनाता है।

ॐChant when the Lord's active happiness-creation is being invoked: the maker of happiness is actively working to generate genuine joy in the devotee's life through every circumstance.