Skip to main content
140

ॐ अमानिने नमः

अमानी

Amānī

Root: a + māna

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The one without pride, who feels no need for honour, recognition, or status from any quarter of the world

अभिमान से मुक्त, जो संसार के किसी भी वर्ग से सम्मान, मान्यता या प्रतिष्ठा की कोई आवश्यकता नहीं महसूस करते

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

without, free from

बिना

मान

pride, honour, ego-pride

मान, अभिमान

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अमानी निरहंकार (139) के बाद अहंकार को उसके दो मुख्य रूपों में जाँचने वाले युग्म क्रम में आता है: अहंकार (पृथक् अस्तित्व का बोध) और मान (गर्व, मान्यता और सम्मान की आवश्यकता)। भगवद्गीता (13.7) अमानित्व (गर्व का अभाव) को ज्ञान के बीस गुणों में से पहला बताती है। दत्तात्रेय चीथड़ों में घूमते हुए, किसी के भी हाथ से भिक्षा स्वीकार करते हुए, श्मशान में सोते हुए, निन्दा और प्रशंसा समान समभाव से झेलते हुए पूर्णतः अमानित्व को मूर्त रूप देते हैं। भारत की गहराई से सम्मान-प्रेरित संस्कृति में अमानी गुण प्रतिसांस्कृतिक और गहराई से प्रशंसित दोनों है।

When to Chant

कब जपें

Chant when the ego seeks recognition and the heart seeks humility, during contemplation of the Gita's qualities of the divine person (13.7-11), or when practising the virtue of amanitvam.

← → arrow keys to navigate