Skip to main content
245

ॐ सुस्मिताय नमः

सुस्मितः

Susmitaḥ

Root: su + smita

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The beautifully smiling one, whose gentle divine smile conveys the joy of one who has nothing to worry about and everything to celebrate

सुन्दर मुस्कान वाले, जिनकी सौम्य दिव्य मुस्कान उस व्यक्ति की प्रसन्नता व्यक्त करती है जिसे कोई चिन्ता नहीं और उत्सव मनाने के लिए सब कुछ है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सु

beautiful, gentle

सु, सुन्दर

स्मित

smile, gentle smile

स्मित, मुस्कान

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सुस्मित दत्तात्रेय को एक सौम्य, शाश्वत मुस्कान का गुण देता है: मनोरंजन की मुस्कुराहट या सन्तोष की मुस्कान नहीं, बल्कि उस व्यक्ति का स्मित जिनकी आन्तरिक स्थिति स्थायी रूप से सहज है। भारतीय प्रतिमा-शास्त्रीय परम्परा में स्मित (सौम्य मुस्कान) को गहरी, शान्त प्रसन्नता का लक्षण माना जाता है। अजन्ता की गुफा-चित्रों और गुप्तकालीन बुद्ध प्रतिमाओं की मुस्कान ठीक यही गुण वहन करती है। गुरु चरित्र में नृसिंह सरस्वती को लगातार भक्तों को एक सौम्य मुस्कान के साथ स्वागत करते बताया गया है।

When to Chant

कब जपें

Chant when the heart needs the lightness that comes from being in the presence of one who smiles without anxiety, or when offering the day's first smile to Dattatreya as an act of joyful devotion.

← → arrow keys to navigate