चतुर्वर्गफलप्रदः

The giver of the fruits of all four aims of life, who simultaneously bestows dharma, artha, kama, and moksha in their complete and perfect forms

चारों जीवन लक्ष्यों के फल देने वाले, जो एक साथ धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष को उनके पूर्ण और सिद्ध रूपों में प्रदान करते हैं

चतुर्वर्गफलप्रद पुरुषार्थों का त्रिमूर्ति-संश्लेषण प्रस्तुत करता है। जबकि अधिकांश परम्पराएँ धर्म (नैतिकता), अर्थ (भौतिक लक्ष्य), काम (इच्छाएँ) और मोक्ष (मुक्ति) के बीच तनाव को स्वीकार करती हैं, दत्तात्रेय का त्रिमूर्ति संश्लेषण एक साथ चारों पूरा करता है। यह दत्तात्रेय परम्परा की सबसे गहरी शिक्षाओं में से एक है: सांसारिक पूर्णता और मुक्ति के बीच कोई मूलभूत संघर्ष नहीं जब दोनों एक ही त्रिमूर्ति स्रोत से प्रवाहित होते हैं।

ॐChant as a comprehensive life-blessing that covers all four dimensions of human aspiration simultaneously, or when seeking to understand that all four purusharthas are fulfilled together, not sequentially.