नित्यश्रीकरः

The eternal maker of auspiciousness, whose presence permanently establishes the quality of Shri in whatever it touches

शाश्वत मंगलकारी, जिनकी उपस्थिति जो भी छूती है उसमें श्री के गुण को स्थायी रूप से स्थापित करती है

नित्यश्रीकर 300वाँ नाम है, जो एक मील के पत्थर का सम्मान करता है जो दत्तात्रेय आशीर्वाद के तीन सबसे आवश्यक गुणों को जोड़ता है: नित्य (शाश्वत), श्री (दिव्य शुभता) और कर (इनका सक्रिय निर्माण)। इसीलिए दत्तात्रेय पादुकाओं (पदचिह्नों) की पूजा होती है: जिस भूमि पर वे चले वह नित्यश्रीकर दत्तात्रेय द्वारा स्थायी रूप से पवित्र हो गई है। 300वें नाम पर नित्यश्रीकर पुष्टि करता है: वह सारी यात्रा शुभ रही है, और आगे जो होगा वह उतनी ही शुभ होगी, क्योंकि सभी शुभता का स्रोत हर कदम के साथ है।

ॐChant at the milestone of the 300th name, as a declaration that Dattatreya's auspiciousness is not occasional or seasonal but eternal and permanent in every situation.