अनन्तकल्याणः

The one of infinite auspiciousness, whose blessing capacity is inexhaustible and whose every act produces unlimited well-being for all it touches

अनन्त कल्याण के धारक, जिनकी आशीर्वाद क्षमता अक्षय है और जिनका प्रत्येक कार्य जो भी छूता है उसके लिए असीमित कल्याण उत्पन्न करता है

अनन्तकल्याण बारहवीं श्रृंखला के पहले आधे को अनन्तता (अनन्त) और शुभता (कल्याण) को मिलाकर दत्तात्रेय को अक्षय कल्याण के स्रोत घोषित करते हुए बन्द करता है। 'अनन्त' (अनन्त) आयाम इसे सहस्रनाम के अन्य कल्याण-नामों से गुणात्मक रूप से अलग बनाता है। दत्त परम्परा में दिव्य कृपा की समझ में यह सिद्धान्त मूलभूत है: कृपा एक सीमित संसाधन नहीं है जो वितरित होती है और समाप्त होती है, बल्कि एक अनन्त गुण है जो जितना अधिक आकर्षित किया जाए उतना अधिक प्रचुरता से बहती है।

ॐChant as a close for the first part of batch twelve, celebrating Dattatreya's inexhaustible auspiciousness as both a statement of his nature and an aspiration for endless blessing.