दिगन्तकीर्तिः

The one of fame that reaches to the ends of all directions, whose divine glory has spread to every horizon of the known and unknown world

सभी दिशाओं के अन्त तक पहुँचने वाली कीर्ति के धारक, जिनकी दिव्य महिमा ज्ञात और अज्ञात संसार के हर क्षितिज तक फैल गई है

दिगन्तकीर्ति दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनकी कीर्ति सभी दिशाओं के छोर तक पहुँचती है। आधुनिक सन्दर्भ में यह शाब्दिक रूप से हुआ है: नाथ योग परम्परा, दत्त सम्प्रदाय की भक्ति अभ्यास, और अवधूत गीता की दार्शनिक शिक्षाएँ वैश्विक प्रवासी और योग शिक्षकों के माध्यम से यूरोप, अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया तक फैल गई हैं। जब अन्तर्राष्ट्रीय योग दिवस का उत्सव 193 देशों तक पहुँचता है, दत्तात्रेय की कीर्ति का दिगन्त वास्तव में वैश्विक है।

ॐChant when invoking the all-directional spreading of Dattatreya's fame as a force of blessing, or when recognising that his tradition has genuinely spread to every corner of the world.