अर्थमोक्षप्रदः

The giver of both prosperity and liberation, who uniquely bestows both material well-being and spiritual freedom simultaneously

समृद्धि और मुक्ति दोनों के दाता, जो एक साथ भौतिक कल्याण और आध्यात्मिक स्वतन्त्रता दोनों अद्वितीय रूप से प्रदान करते हैं

अर्थमोक्षप्रद दत्तात्रेय को अर्थ (समृद्धि) और मोक्ष (मुक्ति) दोनों के दाता नाम देता है। यह असामान्य यौगिक शब्द इस पारम्परिक धारणा को चुनौती देता है कि भौतिक समृद्धि और आध्यात्मिक मुक्ति में तनाव है। दत्त परम्परा की समझ यह है कि वास्तविक आध्यात्मिक प्रगति के लिए गरीबी आवश्यक नहीं है। गुरु चरित्र की कहानियों में यह शिक्षा व्यक्त होती है जहाँ भक्त नृसिंह सरस्वती की कृपा से भौतिक प्रचुरता और आध्यात्मिक साक्षात्कार दोनों प्राप्त करते हैं।

ॐChant when recognising that Dattatreya's blessings need not be divided into worldly and spiritual categories, but encompass both simultaneously.