अरिन्दमः

The subduer of enemies, who conquers every adversarial force through the superior power of wisdom, compassion and truth rather than force

शत्रुओं का दमन करने वाले, जो बल के बजाय ज्ञान, करुणा और सत्य की श्रेष्ठ शक्ति से हर विरोधी शक्ति को वश में करते हैं

अरिन्दम दत्तात्रेय को शत्रुओं के दमन करने वाले नाम देता है। दत्त परम्परा की समझ में शत्रु (अरि) मुख्यतः आन्तरिक हैं: षड्रिपु के छह शत्रु। दत्तात्रेय अरिन्दम के रूप में पहले से ही सभी छह को वश में कर चुके हैं। 'दम' (वश में करना) विधि हिंसक दमन नहीं बल्कि विवेक और वैराग्य के माध्यम से धैर्यपूर्वक व्यवस्थित रूप से काबू पाना है। भारत की सत्याग्रह परम्परा इस अरिन्दम सिद्धान्त की अभिव्यक्ति है।

ॐChant when facing opposition, conflict, or any adversarial situation, invoking Dattatreya's superior power of wisdom that overcomes all opposition.