Skip to main content
670

ॐ विशुद्धचित्ताय नमः

विशुद्धचित्तः

Viśuddhacittaḥ

Root: viśuddha + citta

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The one of completely pure consciousness, whose mind-field is so thoroughly clarified that every thought within it is a true and beneficial expression

पूर्णतः शुद्ध चेतना के, जिनका चित्त-क्षेत्र इतना पूरी तरह स्पष्ट है कि उसके भीतर हर विचार एक सत्य और लाभकारी अभिव्यक्ति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विशुद्ध

completely pure, thoroughly clarified

विशुद्ध

चित्त

consciousness field, mind

चित्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विशुद्धचित्त दत्तात्रेय को पूरी तरह शुद्ध चित्त के नाम देता है। योग सूत्र की पूरी अष्टांग प्रणाली का प्राथमिक उद्देश्य चित्त-शुद्धि (चेतना क्षेत्र की शुद्धि) है। दत्तात्रेय विशुद्धचित्त के रूप में यह शुद्धि पूरी कर चुके हैं। भारत के समकालीन मनोवैज्ञानिक परिदृश्य में 'चित्त-शुद्धि' की खोज आईआईटी बॉम्बे और निम्हांस बेंगलुरु में की जा रही है।

When to Chant

कब जपें

Chant when aspiring to complete mental purity, or when recognising that Dattatreya's Viśuddhacitta is the model toward which all spiritual practice aims.

← → arrow keys to navigate