परमैश्वर्यसम्पन्नः

The one fully endowed with supreme divine sovereignty, who possesses all forms of lordship and power in their most complete and abundant expression

सर्वोच्च दिव्य प्रभुसत्ता से पूर्ण रूप से सम्पन्न, जो स्वामित्व और शक्ति के सभी रूपों को उनकी सबसे पूर्ण और प्रचुर अभिव्यक्ति में रखते हैं

परमैश्वर्यसम्पन्न षड्गुणैश्वर्यसम्पन्न (नाम 620) को विशेष रूप से परम स्तर पर ऐश्वर्य (दिव्य प्रभुसत्ता) पर ध्यान केन्द्रित करके विस्तारित करता है। 'ऐश्वर्य' 'ईश्वर' (प्रभु) से निकला है। दत्तात्रेय परमैश्वर्यसम्पन्न के रूप में सर्वोच्च ऐश्वर्य से पूर्ण रूप से सम्पन्न हैं। भारत की राजसी परम्परा में 'चक्रवर्ती' मानव क्षेत्र में सर्वोच्च ऐश्वर्य का आदर्श था।

ॐChant when invoking the complete divine sovereignty, recognising that all legitimate authority in any realm derives from Dattatreya's supreme aiśvarya.