Skip to main content
717

ॐ विश्वेन्द्राय नमः

विश्वेन्द्रः

Viśvendrāḥ

Root: viśva + indra

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The Indra of the universe, the sovereign among all sovereigns whose authority over the entire cosmic order surpasses Indra's limited celestial kingship

विश्व के इन्द्र, सभी अधिपतियों में अधिपति जिनका सम्पूर्ण ब्रह्माण्डीय व्यवस्था पर अधिकार इन्द्र के सीमित दिव्य राजत्व को पार करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe

विश्व

इन्द्र

king, greatest among

इन्द्र

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विश्वेन्द्र दत्तात्रेय को विश्वेन्द्र: ब्रह्माण्ड के इन्द्र नाम देता है। संस्कृत में 'इन्द्र' का अर्थ न केवल विशिष्ट देवता इन्द्र है बल्कि 'राजा, अपनी तरह का सबसे बड़ा': इस तरह 'विश्वेन्द्र' का अर्थ है 'ब्रह्माण्ड का इन्द्र' और 'सभी ब्रह्माण्डीय शासकों में सबसे बड़ा।' भारत की 'इन्द्र' उपसर्ग महानता के लिए उपयोग करने की परम्परा में यह सर्वोच्च है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the supreme cosmic sovereignty that goes beyond even the celestial realm's most powerful king.

← → arrow keys to navigate