Skip to main content
752

ॐ आदिकर्त्रे नमः

आदिकर्ता

Ādikartre

Root: ādi + kartṛ

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The original doer, the first agent whose primordial action set all of creation in motion and whose teaching established all subsequent traditions

आदि कर्ता, वह पहला कर्ता जिनके आदि कार्य ने सम्पूर्ण सृजन को गति में स्थापित किया और जिनकी शिक्षाओं ने सभी परवर्ती परम्पराओं की स्थापना की

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आदि

original, first

आदि

कर्तृ

doer, agent

कर्ता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आदिकर्ता दत्तात्रेय को मूल कर्ता (आदि-कर्तृ) नाम देता है। 'कर्तृ' संस्कृत व्याकरण और दार्शनिक शब्द है। आदिकर्ता के रूप में दत्तात्रेय पहले और मूलभूत कर्ता हैं। भारत के कर्म सिद्धान्त में कर्तृत्व (कर्तापन) कर्म का स्रोत है। दत्तात्रेय आदिकर्ता के रूप में व्यक्तिगत कर्तृत्व के बिना काम करते हैं, अपने कार्यों को कर्म-मुक्त बनाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when acknowledging Dattatreya as the original agent behind all creation and all teaching traditions.

← → arrow keys to navigate