महाकारुण्यसागरः

The great ocean of compassion, whose boundless mercy has the depth of the ocean and the breadth of the ocean and the inexhaustible supply of the ocean

महाकारुण्य का सागर, जिनकी असीमित दया में सागर की गहराई, सागर की चौड़ाई और सागर की अक्षय आपूर्ति है

महाकारुण्यसागर दत्तात्रेय को महान (महा) करुणा (कारुण्य) के सागर नाम देता है। यह पहले के करुणा-सागर नामों पर निर्मित होता है। सहस्रनाम के अन्तिम दृष्टिकोण में, करुणा-सागर का रूपक संचित अनुनाद के साथ वापस आता है: सभी 888 नाम इस उसी सागर के विभिन्न पहलुओं को छूते रहे हैं।

ॐChant when the great ocean of compassion is the most needed quality, or when the depth and breadth of divine mercy needs to be invoked for oneself or others.