उदारः

The generous, whose divine abundance gives with complete openhandedness without reservation, without condition, and without diminishment

उदार, जिनकी दिव्य प्रचुरता बिना आरक्षण, बिना शर्त और बिना ह्रास के पूरी खुले हाथ से देती है

उदार दत्तात्रेय को उदार: उदार, श्रेष्ठ, बड़े दिल वाले नाम देता है। 'उदार' का अर्थ है वह उदारता जो अक्षय स्रोत से ऊपर और बाहर बहती है। भगवद्गीता (7.18) ज्ञानी को 'उदार' कहती है। भारत की 'उदार चरितानाम्' की परम्परा इस उदार गुण को सर्वोच्च मानवीय सद्गुण के रूप में मनाती है।

ॐChant when recognising Dattatreya as the most generous possible giver, or when gratitude for his unstinting generosity needs expression.