सर्वदुःखहरः

The remover of all suffering, who dissolves every form of duḥkha from the most immediate physical pain to the deepest existential suffering

सभी दुःखों का हरण करने वाले, जो तत्काल शारीरिक दर्द से लेकर सबसे गहरे अस्तित्वगत दुःख तक दुःख के हर रूप को विलीन करते हैं

सर्वदुःखहर दत्तात्रेय को सभी दुःखों के हरण करने वाले नाम देता है। 'दुःख' बौद्ध धर्म का मानव स्थिति के लिए केन्द्रीय निदान शब्द है। दत्तात्रेय को 'सर्वदुःखहर' लागू करके, सहस्रनाम पुष्टि करता है कि दत्तात्रेय उसी मूल दुःख को सम्बोधित करते हैं जिसका बौद्ध परम्परा के चार आर्य सत्य निदान करते हैं।

ॐChant when suffering of any kind is present, invoking the complete duḥkha-removing grace that leaves no form of suffering unaddressed.