Skip to main content
953

ॐ सर्वशक्तिसम्पन्नाय नमः

सर्वशक्तिसम्पन्नः

Sarvaśaktisampannāḥ

Root: sarva + śakti + sampanna

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The one fully endowed with all powers, whose divine potency encompasses every possible form of creative, sustaining, and transformative energy

सभी शक्तियों से पूर्णतः सम्पन्न, जिनकी दिव्य शक्ति सृजनात्मक, पालन और रूपान्तरकारी ऊर्जा के हर सम्भव रूप को समेटती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

शक्ति

power

शक्ति

सम्पन्न

endowed with

सम्पन्न

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वशक्तिसम्पन्न दत्तात्रेय को सभी शक्तियों से पूर्णतः सम्पन्न नाम देता है। जहाँ सर्वशक्तिमत (नाम 721) ने सभी शक्तियाँ रखने का वर्णन किया और सर्वशक्तिप्रदायक (नाम 832) ने सभी शक्तियों के दाता का, यह नाम 'सम्पन्न' (सम्पन्न) का उपयोग करता है। दत्तात्रेय सर्वशक्तिसम्पन्न के रूप में उसी प्रकार सभी शक्तियाँ रखते हैं जैसे सागर सभी लहरें।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the complete divine power that Dattatreya is fully endowed with.

← → arrow keys to navigate