ॐ विश्वग्रासायै नमः
विश्वग्रासा
Viśvagrasā
Root: viśva + grasā
अर्थ
She who swallows the universe; the goddess who, at the end of a cosmic cycle, draws all of creation back into herself as a breath drawn inward, making space for the next creation
ब्रह्माण्ड को निगलने वाली - जो एक ब्रह्माण्डीय चक्र के अन्त में सम्पूर्ण सृष्टि को अपने भीतर खींच लेती हैं जैसे भीतर खींची जाती साँस, अगली सृष्टि के लिए स्थान बनाते हुए
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
विश्व
universe, all creation
विश्व, सम्पूर्ण सृष्टि
ग्रसा
she who swallows or devours (feminine)
निगलने वाली, ग्रसने वाली (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
चक्रीय काल की हिन्दू ब्रह्माण्डविज्ञान समझ - कल्प, मन्वन्तर, युगों के भीतर युग - विश्वग्रासा को हर चक्र के अन्त में रखती है, जो आगे आएगा उसके लिए मार्ग बनाती है। ऐसी संस्कृति में जो कभी-कभी समापन से जूझती है - पारिवारिक व्यवसाय जो बन्द करना हो, वह परम्परा जो बिना बदलाव के संरक्षित नहीं की जा सकती - वे वह देवी हैं जो पूर्ण, शालीन विघटन का आदर्श प्रस्तुत करती हैं।
कब जपें
ॐChant in meditation on pralaya and the cyclical nature of creation. Also invoked when one must consciously let go of something that has run its course - a project, a relationship, a phase of life. Viśvagrasā dissolves with completeness so that new creation can follow.
और संहार नाम
← → arrow keys to navigate