Skip to main content
586

ॐ लोकमातायै नमः

लोकमाता

Lokamātā

Root: loka + mātā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Mother of the World; the goddess who is the mother of every realm and every being within every realm - whose maternal care encompasses not just the humans who worship her but every being in every world

लोकमाता - जो हर लोक और हर लोक के भीतर हर प्राणी की माँ हैं, जिनकी मातृ-देखभाल न केवल उन मनुष्यों को समेटती है जो उनकी पूजा करते हैं बल्कि हर लोक में हर प्राणी को

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

लोक

world, realm, the inhabited sphere

लोक, जगत्, निवासी क्षेत्र

माता

mother

माता, माँ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

लोकमाता की अवधारणा पूरे भारत की परम्पराओं में इस पहचान के रूप में प्रकट होती है कि दैवीय मातृ वृत्ति एक प्रजाति या एक भक्ति समुदाय के बजाय सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड तक विस्तारित है। पर्यावरण आन्दोलन की पृथ्वी को माँ (भूमाता) समझने की धारणा लोकमाता के सिद्धान्त की धर्मनिरपेक्ष अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the goddess's universal maternal love and when praying for all beings in all worlds. Lokamātā is the name that makes the goddess's compassion structural rather than selective - she is the mother of all worlds because she made them and because mothers care for what they have made.

← → arrow keys to navigate